typisch

typisch
I Adj. typical (für of); ein typisches Beispiel auch a classic example; typische Symptome classic symptoms; das ist wieder mal typisch umg. that’s just typical(, isn’t it); typischer Fall von denkste umg. no such luck
II Adv.: typisch englisch! that’s typically English, that’s the English for you umg.; das ist typisch Bernd umg. that’s just like Bernd, that’s Bernd all over; typisch Mann / Frau! umg. typical male / female!, that’s just typical of a man / woman
* * *
typical; specific
* * *
ty|pisch ['tyːpɪʃ]
1. adj
typical (für of)

(das ist ein) týpischer Fall von denkste! (inf) — no such luck! (inf)

2. adv

týpisch deutsch/Mann/Frau — typically German/male/female

ein týpisch deutsches Gericht — a typical German dish

týpisch Claire — that's so typical of Claire

* * *
1) typically
2) ((negative untypical) having or showing the usual characteristics (of): He is a typical Englishman; They're typical civil servants.) typical
* * *
ty·pisch
[ˈty:pɪʃ]
I. adj typical
▪ \typisch für jdn sein to be typical of sb
[das ist] \typisch! (fam) [that's] [just] typical!
II. adv
▪ \typisch jd [that's] typical of sb, that's sb all over
\typisch Frau/Mann! typical woman/man!
▪ \typisch etw typically sth
\typisch britisch/deutsch typically British/German
sein unterkühlter Humor ist \typisch hamburgisch his dry humour is typical of a person from [or the people of] Hamburg
* * *
1.
Adjektiv typical (für of)
2.
adverbial typically

das ist typisch Mann — that's just typical of a man

typisch Gisela! — that's Gisela all over!

* * *
typisch
A. adj typical (
für of);
ein typisches Beispiel auch a classic example;
typische Symptome classic symptoms;
das ist wieder mal typisch umg that’s just typical(, isn’t it);
typischer Fall von denkste umg no such luck
B. adv:
typisch englisch! that’s typically English, that’s the English for you umg;
das ist typisch Bernd umg that’s just like Bernd, that’s Bernd all over;
typisch Mann/Frau! umg typical male/female!, that’s just typical of a man/woman
* * *
1.
Adjektiv typical (für of)
2.
adverbial typically

das ist typisch Mann — that's just typical of a man

typisch Gisela! — that's Gisela all over!

* * *
adj.
typical adj. adv.
typically adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • typisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Es ist typisch für ihn, dass er sich überall einmischt. • Typisch Clive! • Was ist ein typisches Getränk in deinem Land? …   Deutsch Wörterbuch

  • typisch — Adj. (Grundstufe) einem Typ entsprechend Beispiel: Sie ist eine typische Lehrerin. Kollokation: sich typisch verhalten …   Extremes Deutsch

  • typisch — Im Hotel gab es typisch deutsches Essen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Typisch — (v. gr.), 1) vorbildlich; T e Theologie (Typik, Typologie), der Theil der Theologie, welcher sich damit beschäftigt Ereignisse u. Thatsachen des Alten Testaments so anzuwenden u. zu erklären, daß jene von diesen die Vorbilder wären; 2) einem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Typisch — Typisch, einen Typus (s. d.) bildend, darstellend, vorbildlich. Typische Theologie, s. Typik …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Typisch — Typisch, s. Typus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Typisch! — [Redensart] Auch: • Das sieht ihm ähnlich! Bsp.: • Sie kommt wieder zu spät. Das sieht ihr ähnlich! …   Deutsch Wörterbuch

  • typisch — typischerweise; augenfällig; kennzeichnend; auffällig; markant; charakteristisch; auffallend * * * ty|pisch [ ty:pɪʃ] <Adj.>: a) einen bestimmten Typ verkörpernd, dessen charakteristische Merkmale in ausgeprägter Form aufweisend: eine… …   Universal-Lexikon

  • typisch — ty·pisch Adj; typisch (für jemanden / etwas) so, wie man es von jemandem / etwas erwartet ≈ charakteristisch, bezeichnend <ein Beispiel, ein Verhalten>: Er ist ein typischer Lehrer; Typisch Monika, sie kommt mal wieder zu spät!; Nadelbäume… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • typisch — a) ausgesprochen, echt, klassisch, richtig, wahr. b) bezeichnend, charakteristisch, eigen, eigentümlich, kennzeichnend, spezifisch, unverkennbar, unverwechselbar; (bildungsspr.): repräsentativ, signifikant, symptomatisch. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • typisch — Typ, auch: Typus »Urbild, Grundform, Muster; durch bestimmte gemeinsame Merkmale, die einer Gruppe von Individuen in vergleichbarer Weise eigentümlich sind, ausgeprägtes Persönlichkeits oder Erscheinungsbild; Gattung, Bauart, Modell«: Das seit… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”